Still prisons unknown wait for us.
Still prisons unknown wait for us.
During an epoch of socialism of the Soviet people at trip abroad
Instructed about possible provocations from the party
"Capitalist" environment. The socialism is not present more, and
Provocations remained.
On rest for innocent, at first sight, a sin you can
To appear in prison or to pay the penalty several times bolshy,
Than round cost, say, to the Bahamas.
Sometimes without the aid of the lawyer abroad not to manage.
Berezhenogo the Ministry of Foreign Affairs protects.
About adventures of our person legends abroad go.
Has drunk the superfluous. Not that has met. Not there street has passed. And so
Further. A sad result - the penalty of $15 thousand for infringement visa
Mode or, do not result the God, the chamber in provincial prison of the United Arab Emirates for
Alcohol drinking in a public place.
And it is not necessary to compare itself to the American. It only
The citizen of the USA if him have offended, can count on that
The American authorities by the evening will bring to coast
The countries-offenders the 6th fleet. Even if this country never
Had an exit to the seas-oceans.
Our person is compelled to count exclusively on itself. And
Means, about all it is necessary to think in advance.
And if to Russia in case of what it is possible to go to any of the nearest
Legal consultations and from despair to employ the first comer
The lawyer abroad all is much more difficult. "There" to come with
Streets in one decent legal firm it is impossible. On the request:
"Hello. I Russian. Help to get rid of troubles" -
To you at the best will give one dollar on meal.
Igor Kurenkov, the financial director of representation of Guild
The Russian lawyers in the USA:
"All legal mechanism abroad is arranged absolutely
Otherwise, than in Russia. In any country to get to
To the lawyer or the lawyer, recommendations or those who already are necessary
Is the client of local lawyer office, or firm, in
As which you work.
The western lawyers wish to make sure of your financial
Possibilities. Besides, guarantees, that your capitals are necessary to them
Are received justly. It is important to American office to know, that
Money will not be withdrawn by law enforcement bodies, not having been in time yet
To arrive on its bill.
The guild of the Russian lawyers in the USA just also exists for
To give legal support to ours
To compatriots in America. And a business hour of the lawyer of guild
There are $100 whereas the usual American lawyer takes not
It is less $200-500 ".
However, "new Russian" infringers of the law, as a rule,
Quickly get communications abroad. JAponchik (Vyacheslav
Ivankov), for example, used lawyer N1 of America
Barry Solotnika also paid to it, under some data, about $1000
At an o'clock. The head "Russian gold" Alexander Tarantsev, which
Richard Ljubin protected, also invited lawyers from giving of the
The American partners in business.
For the person who does not have foreign partners and a half-million
Dollars in a pocket, besides already mentioned possibility
To co-operate with Guild of the Russian lawyers in the USA, it is possible on
Stay time abroad to be registered in the Russian
Consulate.
And to do it it is recommended absolutely to everyone Russian
To the citizen. Without dependence from the purpose of its trip, presence or
Absence of the "dark" past and stay of relatives during the period
The Great Patriotic War on an occupied territory.
Statement procedure on the account is simple. You need to be personally in
Consulate to show the passport and to inform on terms
Stay in the country. After that clerks will bring your surname in
Special grossbuh. All is absolutely free.
In the countries where there are no consulates, there are consular departments
At embassy. For the people far from diplomacy, this one and that
. By the way, if your trip was organised by tour agency, on idea
It also should put you on the account. It is However, made or not,
It is possible to check up only by personal visit to consulate.
Only after statement on the account you, from the formal point of view,
Will be considered being in the given country.
And then in case of unforeseen troubles our diplomats
Can help you. If something occurs, will be enough
Easier to inform consulate. However, in its any case
Workers will take an interest sooner or later: and where it,
Actually, our tourist was gone? You will find even in prison. Thus
Employees of consulate will be obliged to pick up to you the lawyer,
Having addressed in Injurkollegiju in Moscow or to the local legalist.
The most important, that they know, to whom to address in yours
Concrete case. The matter is that in the majority of foreign countries
The choice of the lawyer is whole art.
For example, in different states of the USA absolutely various laws.
Moreover, the lawyer in States simply does not know also the nobility is not obliged,
That is created in territory of the next sheriff. Not speaking about that,
That abroad really there is a legal specialisation. That
There are one lawyers others are engaged only in criminal cases, -
Only the insurance, the third - only road and transport
Incidents and so on.
In all it will understand consulate and will find to you optimum
Variant. On money and specialisation.
If you have got to a difficult financial position, for example
Have lost all money and the ticket home, you, besides if you
Were registered, will send home at the expense of consulate. On this
The case at consulate is special monetary fund for support
Our citizens. However, you receive this money on receipt and on
Their homecoming it is necessary to give to the native state.
To search for not registered citizen begins nobody. And
If it is found out itself, money to it consulate to give is not obliged,
After all, from the formal point of view, it in the given country is not present. Therefore
The only thing that remains to the not registered citizen in
Case of any troubles, is to try independently
To contact Moscow Injurkollegiej (presidium phone in
To Moscow: 203-5095) or with Guild of the Russian lawyers in the USA
(8-185988646).
The variant with the reference in Injurkollegiju has pluses.
First, for the language reason. It is possible to explain it's OK. And
Not to the official from consulate, which then through the translator
All will repeat to the foreign lawyer, and directly
To the expert.
Secondly, communications of lawyers Injurkollegii with their foreign
Colleagues is much wider, than possibilities of workers
Consulates.
Well and at last, thirdly, to the lawyer of this board is more visible, than
To the consular official, whether honesty you protect and than all
Business can come to an end.
Council following. It is addressed mainly to businessmen.
Which drive about on the world not to look, not
Whether Tour d'Eiffel in Paris has tilted and whether the statue has grown bald
Freedom in New York. That is to those people, which all it not
Notice, and boringly and daily do abroad the monetary
Business.
And so. To the businessman going on foreign land,
It is necessary to come into contacts to lawyers in advance
Firm-partner. To learn all about the lawyer of your colleagues it is possible,
Having called in two places. First address is, naturally,
Foreign partners in business. The second - Moscow Injurkollegija.
There it is possible to take an interest, that itself the given lawyer represents
Or legal firm. If such firm and such lawyer
Really exist, after prompting of necessary inquiries
To you will tell, whether it is necessary to deal with this concrete lawyer and
With firm which it serves.
I get from wide leggings...
The majority of troubles as practice shows, arises
At our citizens because of visa regime infringement. To occur it
Can for two reasons.
The first: incorrectly issued or, speaking to language of the law,
The false passport. Receive false passports citizens,
Making papers in any business concerns.
To save time and nerves. As a result you can appear in
Time of foreign visit out of the law. Simply the illegal
The immigrant who has crept in far-away countries with the bad purposes.
The second: the delayed visa. You, say, were late for a train and
Remained in the country at some o'clock longer, than it was
It is provided by the visa.
In the democratic countries the biggest, that threatens you for
Similar infringements, is an unpleasant conversation with policemen and
Entering of your name into "the black list" "not entrance".
In the east (for example, by exotic rules of some not
Less exotic emiratov the United Arab Emirates) for similar infringement it is possible
To run into the penalty to $15 thousand. Formally (under the law) the such
Requisitions it is not provided. But, under certificates of some
Unfortunate tourists, in the legislation of such countries, as the United Arab Emirates,
Sri Lanka, Thailand, Tunis, Turkey and India, is the legal
Openings which allow local officials without zazrenija
Conscience you in a similar way to gather.
More often at the person who was going to to leave the country, such
The sums do not appear. And you put in prison. Until then yet
Will give money. Thus possibilities to contact native or with
Unexpectedly grown fond Russian embassy to you can not
To give. Sit to itself while you will not find. And whether will occur
This, depends only on your foresight.
Under certificates of lawyers-foreign affairs specialists, local policemen
Or officials provoke often visa regime infringement.
For example, at you without ceremony can steal from hotel the passport with
The ticket aboard the plane.
Especially often in similar traps come across so-called
Contract employees: governesses, the porter, builders, dancers and so
Further. After the expiry of the term of the contract they receive the decent sum
Also go home. Here here them under different pretexts and
Accuse of visa regime infringement.
Do not go, uncles to shoot at Africa.
Well and at last, besides these banal troubles, ours
The person is waited abroad many by the picturesque national
Traps. And the more exotically the country, the more exotically a trap.
There are they in the same United Arab Emirates, Sri Lanka, Thailand, Tunis, Turkey
And India. We will especially notice, that more often similar incidents occur
Not in capitals of these states, and in a province.
In the majority of states of the USA, for example, it is possible to get in
Police station for an unpacked bottle of alcohol in hands.
The person did not drink, did not brawl, and simply bore, say, whisky. However
It is considered, that one only a kind of openly shown alcohol
Corrupts associates. And the majority of such Puritan
Places just also are the most attractive for ours
The person: New York, Florida, Miami, Los Angeles and so on.
In the United Arab Emirates is separate emiraty and even
City areas into which the Prohibition is entered. We underline: not
In all country, and in separate areas. And about these borders
Areas natives know only. For example, on one party of street
The alcohol is on sale, and on another is not present. Nothing suspecting
The person buys a bottle of vodka and simply passes road. And
It appears in prison for the term up to half a year.
Certainly, the American or Swiss prison much can
To seem two-stars hotel. But nevertheless it is better in this "hotel"
Not to get. Therefore as, besides American and Swiss "places
Not so kept away ", is also zindany (prisons) Near,
Average and the Far East.
The lawyer for viselnika.
As to a various sort of road infringements, here
The lawyer hardly will help you. And it is not necessary at all. As at
Car rent abroad needs to observe only two rules.
The first: to rent exclusively insured car. And
Not partially, and completely.
The second: in advance to be reserved by the "grin-card" insuring yours
Civil liability. Cards can be bought as in Russia
(At us they are sold by the insurance companies), and in the country, on which
You are going to to travel about on the rented friend. Or at customs
At border crossing. Or in car lease point.
In that case you will relieve in advance yourselves of necessity
To pay any money in case of certain road and transport
Incidents. And the lawyer here will be completely not necessary to you.
The lawyer and in the event that you, for example, solve is not required
To bring drugs to Thailand, Vietnam, Tunis or Iran. In these
The countries the similar offence is punished by a death penalty. From
Of which you will be not not rescued by any lawyer.
However, drugs, as well as prostitution, - spheres obviously
The criminal. We hope, that our readers - citizens
Exclusively respectable. And break the law can only on
Ridiculous accident.
PETER ZAHAROV, IRINA LAVRENTEVA.
//* an information Source: the Profile, 29.06.98
//* Reg. Nom. - 1080600263.48-------------------------------------------
|
